O verão chegou na terra do sol nascente e com ele altas temperaturas e milhões de … mushi (虫 mushi – insetos em japonês). O lugarzinho para ter insetos! Coitadas das mulheres! Sofremos muito! Existem insetos de todos os tamanhos, formas, tipos e uns bem estranhos, daqueles que eu nunca vi na vida.
Meu desespero começou com as クモ (kumo= aranhas). Apareceram umas três aqui em casa. Mas, vocês pensam que são aranhas daquelas que vemos no Brasil? Que nada … parece cena daqueles monstros dos Powers Rangers. As bichas são enormes e peludas. Nunca tinha visto isso antes! (Legal … acabaram de me dizer que matar aranhas aqui dá azar. Já matei umas três esse ano. Isso dá quanto tempo de azar mesmo?) Daí, outro dia apareceu um bicho estranho aqui. Não sei o que era … parecia uma centopéia porque tinha milhões de pezinhos! Ainda tem as ゴキブリ (gokiburi= baratas) que me disseram que são enormes, cascudas e voadoras. Graças ainda não me deparei com uma dessa espécie. E claro, não poderia me esquecer da sinfonia dasセミ (semi= cigarras) que emitem um som ensurdecedor durante o dia.
Mas o que um brasileiro faz quando se depara com um tipo desses? Mata é claro! Os japas não … como eles amam tudo que vem da natureza preferem deixar os bichinhos vivos. E o pior, eles até caçam! É o que eles chamam de Mushitori que significa literalmente “coleta de insetos”.
Nesta época, crianças e adultos vão aos parques, florestas, matos, praias, para caçar insetos. Levam um verdadeiro arsenal de caça com varas, redes e gaiolas para resgatar borboletas, gafanhotos, besouros, baratas, cigarras, libélulas, louva-a-deus, entre outros. O kabuto mushi, um besouro grande e chifrudo, é um dos mais procurados.
Depois que capturam os bichinhos, as crianças fazem um eniki, um diário ilustrado, onde anotam suas observações durante a criação do inseto. Algumas escolas incluem o mushitori como tarefa para as férias de verão.
O Mushitori faz parte da educação das crianças. Essa prática além de ensinar sobre as estações do ano, também desenvolve a responsabilidade de criar um bicho de estimação, auxilia na percepção das várias fases no ciclo de vida de um inseto.
E claro, essa brincadeira acaba unindo toda a familia! Levei um susto, quando passei em um parque escuro, às onze horas da noite e vi, pai e filho, pendurados em uma árvore. Me perguntei, o que estão fazendo ali …. dai fui pesquisar!
Enfim … claro que eu só fico observando porque se aparecer um inseto aqui em casa é chinelo na certa rs!
Beijokas
Thais Fioruci
Referências:
Olá Thaís
Vc esqueceu de falar que aqui no Japão matar aranha dá azar… imagine se isso acontece estou ferrado… minha esposa tem pavor a aranha…
Abraços
Olá Márcio,
sério? Dá azar? Mas qto tempo por cada aranha morta pq aqui em casa já matei três kkkk
Obrigada
Thais Fioruci
Deus!!! Ainda bem que to indo para Sapporo, que é mais frio! E parece que tem um pouco menos desses insetos!! Tenho FOBIA de barata! Sou bem capaz de esquecer a boa educação e fazer uma coisa que os japoneses detestam… escândalo!!!!
Muito legal o POst Thais!!! ^^-
Sempre vemos um detalhe ou outro nos animes, de crianças indo caçar insetos no verão!!!
Sucesso ai!!!
Olá!!
Não sabia que mushi era inseto em japonês!! Acho que não é somente para os japoneses que da azar matar aranhas. Minha mãe disse que da azar no amor. Então é por isso que estou sozinha!! rsrsrsrsrs
Fico imaginando como seria os bichos daí… mais pelo que você falou deve ser aterrorizantes… >_<
http://naty-land.blogspot.com.br
Olá Kushina,
não vejo a hora do inverno chegar para essa bicharada ir embora. Mas no Japão nçao tem jeito, onde tem floresta, tem mushi! Nossa … vocÇe tem que ver os escandâlos que faço, Outro dia, um besouro gigante veio na minha direção. Não pensei duas vezes, dei um grito kkkk
Obrigada por comentar!
Beijokas
Thais Fioruci
Olá Naty,
olha os bichos daqui são realmente incriveis! São enormes! Esse besouro parece uma barata gigante! Dai, tem as aranhas … um terror! Grandres e com patas enormes! Dizem que aqui tem muita cobra também mas nunca vi. Graças a Deus kkkk
Beijos
Thais Fioruci
Olá adorei o post, não fazia ideia que alguém saia em família para caçar insetos. Vou fazer uma festa de 8 anos pro meu filho e sabe o tema que ele escolheu? Pois é insetos, pesquisei na net e essas coisas legais só vende no EUA e ai no JApão, vc saberia me dizer algum site que eu possa comprar esses insetos legais e redes, a festinha é em abril será que chega. adriana_eulalia@yahoo.com.br
Oi Adriana,
mandei a resposta no seu email.
Beijos
Thais Fioruci